Sino-Korean numbers are borrowed from Chinese. for expression year, month, days, money, minutes, addresses, phone numbers, currency and numbers above 100.
About how to say hours, Korean used the native number to count hours but uses the Sino-Korean numbers for minutes. but...errrrr........ actually im still messy to learn number.. kekekkekee.. sooooooo im not competent to tell here more or explanation. u can searching n ask to mr.google okey! so sory my bad.
but i try to tell u how to remember easy! the best way is with a song! soo lets singing!!!!! this song used sino number. and i was spent 2 hours to fixed romanization .. fiuhhhh~~ i hope u like it n u can singing with me~~!!!! this song really cute song as kid's song, and i was surprised with the translation! :D
Number song (korean)
1,2,3,4.. 1,2,3,4
one.e.two.e.three.e.four
one. and.two.and.three.and.four
1(일)! 일조라도 만보이면
il! ilchorado angu immyeon
if i cant see you for even one second
2(이)! 이렇게 조소한데
ee! ereoke chocho haneun
i will so lonely and depressed
3(삼)! 상조는 어떻게 기다려~
sam! sam chonun eteoke kidaryeo
how can i wait for three seconds
이야 이야 이야
1,2,3,4.. 1,2,3,4
one.e.two.e.three.e.four
one. and.two.and.three.and.four
1(일)! 일조라도 만보이면
il! ilchorado angu immyeon
if i cant see you for even one second
2(이)! 이렇게 조소한데
ee! ereoke chocho haneun
i will so lonely and depressed
3(삼)! 상조는 어떻게 기다려~
sam! sam chonun eteoke kidaryeo
how can i wait for three seconds
이야 이야 이야
iya iya iya iya
4(사)! 사랑해 널 사랑해~
sa! saranghae neol saranghae
i love u, i love u
5(오)! 오늘은 말할거야
O! oneureun malhal geoya
i would like to tell you today
6(육) 60(욕심)억 지구에서 날 만난 건,
4(사)! 사랑해 널 사랑해~
sa! saranghae neol saranghae
i love u, i love u
5(오)! 오늘은 말할거야
O! oneureun malhal geoya
i would like to tell you today
6(육) 60(욕심)억 지구에서 날 만난 건,
yuk! yuksibeog jigueseo nal mangan geon
there is 6 million people in this planet, i feel so
7(칠) 럭키야 (LUCKY)
chil! lucky yo
there is 6 million people in this planet, i feel so
7(칠) 럭키야 (LUCKY)
chil! lucky yo
lucky that i met u
사랑해
saranghae
i love u
요기조기 한 눈팔지 ,말고 나를봐~
yugi chugi hanmeonpalji, malgo nareulbwa
dont look away only look at me
좋아헤~
chooahe
i like u
나를 향해 읏는 미소
nareul hyanghae eusneun miso
please give ur smile everyday
메일 매일 보여줘
meil maeil poyajwo
8(팔) 팔딱 팔딱, 뛰는 가슴
pal! palttak palttak ,dwoneun gaseum
my heart is going palddak palddak
9(구) 구헤줘 오 내 마음
gu! guhejwo oneun maeum
please save my heart
10(십) 10(십)년이 가도 너를 사랑해
ship! shimyeoneun pado neoreul saranghae
because even 10 years pass by, i will still loving you
언제나 이 맘변지 않을게
eonjena imambyeonji anheulke
i will never change my mind
사랑해
saranghae
i love u
요기조기 한 눈팔지 ,말고 나를봐~
yugi chugi hanmeonpalji, malgo nareulbwa
dont look away only look at me
좋아헤~
chooahe
i like u
나를 향해 읏는 미소
nareul hyanghae eusneun miso
please give ur smile everyday
메일 매일 보여줘
meil maeil poyajwo
8(팔) 팔딱 팔딱, 뛰는 가슴
pal! palttak palttak ,dwoneun gaseum
my heart is going palddak palddak
9(구) 구헤줘 오 내 마음
gu! guhejwo oneun maeum
please save my heart
10(십) 10(십)년이 가도 너를 사랑해
ship! shimyeoneun pado neoreul saranghae
because even 10 years pass by, i will still loving you
언제나 이 맘변지 않을게
eonjena imambyeonji anheulke
i will never change my mind
*********
here u can read n learn more, please to click:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_numerals
2. http://hanguladay.com/korean-numbers/
3. http://www.lifeinkorea.com/language/korean.cfm?subject=numbers
No comments:
Post a Comment